top of page

Contact us

Feel free to contact us for a free quote.

Message sent

Request Samples

<for interpreting at an in-person meeting>

[Date and Time] Mon, July 31, 2023 through Tue, August 1, 2023; 8:30 to 17:30 each day

 (Please indicate the maximum hours on  duty from the start time to the finish time)

[Place] Kyoto City

[Description] Concept Design review for a luxury resort hotel

[Participants] Three Japanese companies - 5 to 6 people;

One overseas company (Owner) - 3 people

[Language] Japanese and English

[Mode of Interpretation] Consecutive

(Please indicate the type of interpreting required - consecutive or simultaneous)

<for interpreting at an online meeting>

[Date and Time] Mon, July 31, 2023; 16:00 to 18:00

[Description] Presentation to Japanese companies on the latest construction materials

[Online Meeting Platform] Zoom

[Participants] Five Japanese companies - approx. 30 people; One European company - 4 to 5 people (two of them will be presenting)

[Language] Presentation: English > Japanese; Q&A: Japanese <> English

[Mode of Interpretation] Preferably simultaneous for the presentation and consecutive for Q&A

<for translation>

[Language] English > Japanese

[Description] Installation manual for a large device

[File Format] PDF

[Volume] Approx. 300 pages

[Deadline] End of April

​​

*If you can send us your document to be translated with your quote request, it helps us understand your project better and provide a more accurate quote.

Email: nkt.info[at]nakata-gumi.com (Please replace [at] with @)​​

bottom of page